GARGOLEROS

GARGOLEROS

“Mi madre era comunista, y me liberó muriendo cuando yo tenía cinco años. Gracias a ella, nunca sería capaz de quedarme en el penthouse. Fue esta mentalidad social la que me hizo considerar el hecho de que tan sólo cuatro o cinco gatos pudieran escapar por la vía del linaje de don Juan como algo inaceptable...”

-Carlos Castaneda, Westwood, viernes, 30 de agosto de 1996

HAVE MERCY...

"Through luck, talent, or both, a chicken may indeed escape his confinement. But the fliers have the same philosophy about that as a human chicken farmer--it's not worth the effort to chase him, and anyway, the cat will get him!"

-CC, Culver City 11-X-95

DEUS X MACHINA

“Cuando recapitulen a fondo, encontrarán algo básico sobre sí mismos, imposible de cambiar. Yo, por ejemplo, me di cuenta de que mi madre era “activista” y “guerrillera”, y que , por lo tanto, yo era igual: un proletario de corazón. No puedo evitarlo; si acaso, todo lo que puedo hacer es revestirlo...”

-CC Sesiones Dominicales. 26 / V / 96

NEVERMIND

"Florinda received a letter today from a woman who is ninety years old who lives in a rest home where you rent a rosebush, and then have to pay for someone to take care of it. It's the kind of place where a couple of our friends went. They show you videos there to prepare you for the next stages of senility. There are six stages. When they went in, they were in the third stage, and they show you this video of the fourth stage, then the fifth stage. And the sixth stage is when you just don't care. This woman wrote, 'Why do they let us live this long? Does your mother have this problem?' This is horrendous--'Why do they let us live this long?'"

-CC 24/II/97

HAVE MERCY...

"Los pollos ponen huevos hasta la puesta del sol. Desde que vieron esto, los granjeros decidieron dejar las luces prendidas toda la noche, hasta que los pollos mueren agotados; luego los venden como carne. Si se fijan en los pollos del supermercado, están artríticos; sus articulaciones estan duras y engarrotadas. Eso comemos. Es simplemente esa emanación de energía foránea; de obsesión por lo irrelevante, que los voladores pusieron en nosotros; la misma que hace que la gente se embriague, o que tenga cualquier otro comportamiento obsesivo.”

-CC 22/II/97